Посольство Российской Федерации в Шри-Ланке и в Мальдивской Республике
Тел.: (+9411) 2697036 (Общий), (+9411) 2697042 (Консульский отдел), (+9411) 2697034 (Приемная Посла), (+9477) 7287988 (Экстренный)
/
ru en

Часто задаваемые вопросы

Каков порядок въезда в Шри-Ланку?

Режим пропуска через границу:

С 21 января 2021 г. разрешен въезд иностранных туристов.

С 1 по 30 июня 2021 г. въезд интуристов разрешен только  в рамках т.н. «био-пузыря» (Bio Bubble).

С 1 июля 2021 г. решением ланкийских властей запрещен въезд в Шри-Ланку граждан Индии, Вьетнама, ЮАР, Анголы, Лесото, Мозамбика, Намибии, Замбии, Зимбабве, Ботсваны, а также иностранцев, которые находились в этих странах в течение последних 14 дней

(запрет_на_въезд).

Кроме того, Управление гражданской авиации Шри-Ланки ограничило въезд иностранцев из Катара, ОАЭ, Суадовской Аравии, Омана, Бахрейна, Кувейта, однако транзит через эти страны допустим.

(ограничения_на_въезд)

Санитарный протокол

Для посещения Шри-Ланки в туристических целях гражданам России необходимо подать заявление на получение туристической визы через портал иммиграционной службы Шри-Ланки (www.eta.gov.lk). Для этого туристу необходимо иметь подтвержденное бронирование отеля уровня 1 «Safe & Secure» (список_отелей_1_уровня) и предварительно оплаченные через отель ПЦР-тесты и обязательную страховую защита от COVID-19 (информация_о_страховании). 

По прилете при прохождении иммиграционного контроля все въезжающие заполняют Декларацию о состоянии здоровья (форма_декларации.pdf) и предъявляют отрицательный результат ПЦР-теста на английском языке, сделанные не ранее 96 часов до вылета в Шри-Ланку (исключение дети до одного года). 

Согласно действующим санитарно-эпидемиологическим правилам (Quarantine_Measures_26_06_2021) все въезжающие граждане обязаны проходить 14-дневный карантин. Туристы находятся в забронированном ими ранее отеле уровня 1. В первый день пребывания в стране необходимо сдать ПЦР-тест на коронавирус (исключение дети до 2 лет). На 11-14 день сдается повторный ПЦР-тест (исключение дети до двух лет).

В случае, если тесты отрицательные иностранцы могут свободно перемещаться по острову и выбирать места дальнейшего пребывания на свое усмотрение. 

При этом срок действия туристической визы составляет 30 дней, но возможна ее последующая пролонгация в Департаменте иммиграционной службы Шри-Ланки по записи (продление_визы). 

В соответствии с российско-ланкийским межправсоглашением о безвизовых поездках владельцев дипломатических и служебных (официальных) паспортов (текст_Соглашения) сотрудники диппредставительства могут пребывать на территории Шри-Ланки без виз в течение всего срока их аккредитации. 

Вместе с тем обязательными остаются требования по ПЦР-тестам (для въезда в страну, на первый день и повторный на 11-14 день пребывания) и 14-дневный карантин, который допустимо проходить в апартаментах дипмиссии. Кроме того, необходимо уведомлять МИД Шри-Ланки о въезде таких сотрудников заблаговременно для организации соответствующих процедур при их встречах в аэропорту.

Информация об уровне тестирования на 100 тыс. населения, рассчитанного как средний за 7 дней

83

Каков порядок въезда на Мальдивы?

Режим пропуска через границу:

С 15 июля 2020 г. Мальдивская Республика открыта для въезда иностранцев.

Санитарный протокол

В соответствии с российско-мальдивским межправсоглашением о взаимной отмене визовых требований (текст_Соглашения) граждане России, являющиеся владельцами проездных документов и не имеющие намерения осуществлять трудовую деятельность, учиться или проживать на территории Мальдивской Республики, освобождаются от требований получения виз для въезда, пребывания, выезда или следования транзитом через территорию Мальдивской Республики. Срок каждого такого пребывания не может превышать девяносто (90) дней.

Вместе с тем местными властями предъявляются дополнительные требования к въезжающим иностранцам, направленные на борьбу с распространением коронавирусной инфекции.

За 24 часа до вылета в Мальдивскую Республику необходимо заполнить онлайн Декларацию о состоянии здоровья (https://imuga.immigration.gov.mv).

Все прибывающие граждане обязаны предоставить отрицательный результат ПЦР-теста на английском языке, взятый в течение 96 часов до их отъезда на Мальдивы, даже если они вакцинированы (исключение дети до одного года).

Также при себе нужно иметь подтверждение брони места отдыха на архипелаге из списка, который утвержден Министерством туризма Мальдив (Список).

За государственными медучреждениями остается право на проведение в отношении иностранного гражданина ПЦР-теста на коронавирус.

Если результат теста окажется положительным, турист будет изолирован, а все контактировавшие с ним лица, будут помещены на 14-дневный карантин в соответствии с протоколами Агентства по охране здоровья (правила_НРА.pdf).

Владельцы рабочей визы должны пройти обязательный 14-дневный карантин. В течение первых суток после прибытия обязаны пройти специальную регистрацию (https://haalubelun.hpa.gov.mv).

Информация об уровне тестирования на 100 тыс. населения, рассчитанного как средний за 7 дней

931

Может ли Посольство оказать поддержку с организацией вакцинации росграждан?

Посольство России не управляет процессом вакцинации в Шри-Ланке. Вопросы, связанные возможностью получения вакцины в этой стране рекомендуем адресовать в местные органы здравоохранения.

Каковы требования к фотографиям на паспорт? 

3,5 х 4,5 см - цветные, матовые на светлом фоне. Обратите внимание также, чтобы фотограф не сделал лицо на фотографии слишком крупно. В таком случае есть опасность того, что часть лица будет закрыта печатью. 

Я - гражданка России, муж и ребенок - граждане Шри-Ланки. Как мы можем поехать в Россию?

Вам необходимо обратиться в Посольство и написать заявление о совместном с Вами въезде в Российскую Федерацию Вашего мужа и/или несовершеннолетнего ребенка. При положительном решении вопроса, виза Вашим близким родственникам будет выдана по истечении пяти рабочих дней.

Какова процедура оформления приглашений для поездки в Россию в Федеральной миграционной службе (ФМС России)? 

Для получения полной информации по этому вопросу рекомендуем обратиться на сайт ФМС www.fmsrf.ru. Кроме того, на указанном сайте Вы найдете массу другой полезной информации.

Что мне нужно для посещения консульского отдела ? 

Прежде всего, необходим документ, удостоверяющий Ваше гражданство и личность (действующий загранпаспорт). Кроме того, важно иметь другие документы, а также сведения и данные, которые потребуются при оформлении по тому вопросу, с которым Вы к нам придете. Рекомендуем самым внимательным образом ознакомиться с информацией на нашем сайте по интересующему Вас вопросу, а также скачать и заполнить по прилагаемым образцам соответствующие бланки.  Следует помнить, что единственной валютой оплаты услуг КО являются наличные рупии Шри-Ланки. 

Как мне оформить доверенность? 

Для оформления доверенности необходимо лично явиться в КО (обязательное условие!). Доверяющий должен ставить свою подпись в присутствии сотрудника консульского отдела, и представить свой действительный загранпаспорт, иметь при себе данные на человека, на которого будет оформляться доверенность (ФИО, данные паспорта, адрес регистрации). Если речь идет о каком-то специфическом поручении, мы рекомендуем заранее согласовать текст такой доверенности в России  с тем органом, в который она  будет представлена, во избежание траты времени и последующих недоразумений. Желательно принести заранее подготовленный текст доверенности в двух экземплярах. Теоретически доверенность в Россию можно оформить и у местного нотариуса, однако бывали случаи, когда подобные доверенности российские органы отказывались принимать. 

Надо ли легализовать справки, получаемые в консульском отделе?  

Нет. Справки, выданные консульским учреждением, не нуждаются в легализации. Не случайно в консульствах даже нет  такой печати. Напротив, оригиналы российских документов (дипломов, справок и т.д.), полученные в России и представляемые ланкийским властям, должны пройти процедуру легализации в России, после чего эти документы должны быть переведены, а потом заверены в консульском отделе Посольства Шри-Ланки в Москве. 

У меня заканчивается срок действия загранпаспорта. Я могу получить новый в консульстве? 

В случае Вашего проживания (документально подтвержденного) на территории Шри-Ланки Вы можете обратиться в консульский отдел и подать заявление на новый загранпаспорт. Практика показывает, что срок оформления через консульское учреждение составляет, как правило,  порядка 3-х месяцев (документы направляются в Россию, КО не имеет возможности ускорить этот процесс и выдает паспорт только после получения разрешения из Москвы). Для удобства подготовки пакета документов на паспорт предлагаем посмотреть на сайте Посольства  образец правильного заполнения  заявления на оформление паспорта, а также заполнить соответствующий бланк заявления на получение загранпаспорта. 

Можно ли вписать ребенка в паспорт в течение нескольких дней? 

Можно, если для этого представлены все необходимые документы. 

Требуются ли фотографии при внесении сведений о   детях в паспорт родителя? 

Фотографии обязательны для ребенка старше 6 лет. Однако, в случае  пожелания родителя,  мы вклеим фотографию ребенка  в  паспорт.  Если же  родители решили сразу сделать ребенку отдельный загранпаспорт, то без фотографий, естественно, не обойтись. 

У меня внутренний паспорт образца 1974 года и просроченный заграничный паспорт. Как мне получить новый заграничный паспорт? 

В таком случае сначала необходимо осуществить определенную процедуру подтверждения Вашего российского гражданства. Для этого Вам необходимо лично обратиться в консульский отдел, заполнить бланк, аналогичный бланку свидетельства на возвращение. После получения подтверждения Вашего гражданства из России, у Вас могут быть приняты документы на оформление нового заграничного паспорта. 

Если ребенок вписан в загранпаспорт одного из родителей, а путешествовать будет с другим, нужно ли вписывать его в паспорт этого родителя или нужно сделать доверенность? 

Необходимо вписать ребенка в паспорт родителя, с которым он будет путешествовать (естественно, если этот родитель - гражданин России), или оформить ребенку отдельный загранпаспорт. Доверенность не нужна, но на всякий случай можно  оформить  согласие одного родителя на путешествие ребенка с другим родителем. Например, при выезде из России такое нотариально заверенное согласие могут потребовать пограничники. 

Забирают ли при обмене старый загранпаспорт? 

Старый паспорт может быть оставлен владельцу, но после того, как он будет аннулирован. 

Обязательно ли присутствие ребенка при оформлении ему паспорта? 

Нет, если ребенку менее 14 лет. После 14 лет присутствие ребенка необходимо. 

Можно ли направить документы для замены заграничного паспорта по почте? 

Мы не принимаем документы, направленные нам по почте. Документы для оформления заграничного паспорта представляются заявителем лично. Также и получение нового паспорта возможно только лично заявителем. 

Что делать при утрате паспорта? 

Вам необходимо: 

  • незамедлительно обратиться в полицейский участок по месту происшествия и сделать заявление об обстоятельствах утраты заграничного паспорта; 
  • получить в полиции протокол о факте утраты паспорта; 
  • приготовить две фотографии 3,5x4,5 см. (фото другого размера не принимаются); 
  • лично обратиться в КО для оформления свидетельства на возвращение в Россию с другими документами, подтверждающими Ваше российское гражданство, или с двумя гражданами России, которые должны будут представить действительные российские загранпаспорта и своими письменными заявлениями за Вас поручиться.

Если гражданин проживает в Шри-Ланке, он может подать документы на оформление нового загранпаспорта. Протокол из полиции об утере паспорта также обязателен. 

Список документов для оформления Свидетельства на возвращение в Россию (СНВ)

Какие документы нужны для пересечения границы несовершеннолетними гражданами? 

При пересечении государственной границы России несовершеннолетний гражданин Российской Федерации, следующий совместно хотя бы с одним из родителей, может выезжать (въезжать) из РФ по своему заграничному паспорту или будучи вписанным в заграничный паспорт родителя, при этом для детей в возрасте старше 6 лет обязательна фотография ребенка. 

При следовании несовершеннолетнего гражданина из РФ совместно с одним из родителей, согласие второго родителя не требуется, если от него в пограничные органы не поступало заявления о своем несогласии на выезд из Российской Федерации своих детей. Наличие каких - либо дополнительных документов, подтверждающих степень родства, не предусмотрено. 

В случае, если один из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей заявит о своем несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации, вопрос о возможности его выезда из Российской Федерации решается в судебном порядке. 

Если несовершеннолетний гражданин России выезжает из Российской Федерации без сопровождения родителей, усыновителей, опекунов или попечителей, он должен иметь при себе кроме загранпаспорта нотариально оформленное согласие названных лиц на свой выезд с указанием срока выезда и государства (государств), которое (которые) он намерен посетить. При этом достаточно согласия одного из родителей, если от второго родителя не поступало заявления о его несогласии на выезд его ребенка.